妻と義妹Mっちゃんに早起きしてもらい、７時すぎには４１７号線からモントリオール方面へ出発できました。
Trois-Rivières - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Trois-Rivières - このページを訳す共有Trois-Rivières (French pronunciation: [tʁwɑ.ʁi.vjɛʁ]) is a city in the Mauricie region of Quebec, Canada, located at the confluence of the Saint-Maurice and Saint Lawrence Rivers. It is situated in the Mauricie administrative region, on the north ...
ダウンタウンにあるシャンプラン公園に到着。ちょっと気になった２ｍくらいありそうな植栽と
Cathédrale de l'Assomption de Marie - Wikipédia
Cathédrale de l'Assomption de Marie. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. ...La Cathédrale de l'Assomption de Marie de Trois-Rivières est l'Église mère du diocèse de Trois-Rivières au Canada depuis le XIX siècle. La paroisse de ...
北米唯一のウェストミンスター様式？？の教会です。「地球の歩き方」にはウェストミンスター様式と紹介されていますが、どういう意味かわかりませんでした。ネオゴシック建築のことでしょうか？
この町は、Saint Laurence川に面しています。
Musée québécois de culture populaire
www.culturepop.qc.ca/ - このページを訳す共有
Le Musée québécois de culture populaire vous propose d'aller à la rencontre du vécu,des préoccupations et des valeurs des Québécois, avec 6 expositions et la seule réserve ouverte aux visiteurs au Québec. Reliée au Musée, la Vieille ...エントランスを入るとご覧のとおり、近代的な雰囲気の博物館です。
Trois-Rivieresのダウンタウンから車で１０分。次に訪れたのは、下の教会。今まで見た教会の中でもひときわ大きく立派な教会です。この教会はケベック州３大巡礼地の一つと言われているSanctuaire Notre-Dame-de-Cap。
Notre-Dame-du-Cap Basilica - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Notre-Dame-du-Cap_... - このページを訳す共有
From Wikipedia, the free encyclopedia ... Pont Chapelets, Basilica of Notre-Dameさっそくメインエントランスから中へ
- １７１４年に小さな礼拝堂が起源のこの教会は１８７８年に拡張工事が決定し、セントローレンス川の対岸から建築資材を運ぶことになったのですが、その冬に限って３月になっても川の凍結が始まりませんでした。そこで、司祭が小さな礼拝堂を残すという誓いを神に捧げたところ、川が凍り始め、建築資材をすべて対岸から運び終わるや否や、凍結した川が解け始めた
- １８８８年に礼拝堂に奉納されたマリア像の目が開くのを、司祭と巡礼者など計３名が目撃した
敷地も広く、巨大な礼拝堂のほかにも施設が数点ありました。
Sanctuaire Notre-Dome-de-Capのその他の写真＞＞ https://picasaweb.google.com/109343164122809862992/20120804sandturaryofnotredameducap
再び、車中。４０号線を北上します。途中で見つけた面白い町名の標識だと思って撮影。改めてみるとあまり面白くないです。
Ville de Donnacona
www.villededonnacona.com/ - このページを訳す共有Réunissant à la fois tous les avantages d'une grande et d'une petite ville, Donnaconaoffre ainsi à sa population, d'environ 6 000 habitants, une qualité de vie enviable.Donnacona, une ville d'action à découvrir où il fait bon vivre.
Donnacona, Quebec - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Donnacona,_Quebec - このページを訳すa b c Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire - Répertoire des municipalités: Donnacona; ^ Reference number 18836 of the Commission de toponymie du Québec (French); ^ a b Statistics Canada ...
Corridor du littoral: Route Verte #5 dans le vieux Québec
pistescyclables.ca/Quebec/Littoral.htm - このページを訳す共有
基本的にサイクリングロードなので、住宅地内を進むこともありますが、
ケベック・シティー - Wikipedia
ja.wikipedia.org/wiki/ケベック・シティー共有
ケベック・シティー（フランス語: Ville de Québec、英語: Quebec City、発音：[/kəˈbɛk/]2006年の調査では、ケベック・シティーの人口は491,142人（国内9位）で、大都市圏内 ...
Official Web Site - Québec City Tourism
www.quebecregion.com/en - このページを訳す共有
Gorgeous landscapes. Natural, cultural, and historical attractions. Outdoor activities minutes from town. Internationally renowned festivals and events. Here, it's all within reach. Now, the rest is up to you!Quebec City - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Quebec_City - このページを訳す共有
Quebec also Québec, Quebec City or Québec City (French: Ville de Québec) is the capital of the Canadian province of Quebec. As of 2011, the city has a population of 516622, and the metropolitan area has a population of 765706, making it ...古い町並みは、ここが北米であることを忘れさせます。車を路上に停めて、徒歩で移動。
Notre-Dame Basilica-Cathedral (Quebec City) - Wikipedia, the free ...
en.wikipedia.org/.../Notre-Dame_Basilica-Cat... - このページを訳す共有
The Cathedral-minor basilica of Notre-Dame de Québec (Our Lady of Quebec City), located at 20, rue de Buade, Quebec City, Quebec, is the primate church of Canada and seat of the Roman Catholic Archdiocese of Quebec, the oldest see in ...
教会正面にある見事な植栽モニュメント。
ヌーベルフランス - Wikipedia
ja.wikipedia.org/wiki/ヌーベルフランス共有
ヌーベルフランス（またはニューフランス。仏: Nouvelle-France、英: New France）は、ノートルダム大聖堂の近くには
Bienvue sur la rue du Trésor - Welcome to la rue du Trésor
ruedutresor.qc.ca/ - このページを訳す共有
Welcome - la Rue du Trésor - Bienvenue. F R A N Ç A I S · E N G L I S H.幅の狭い道路を抜けると、目の前にはお城のような建物が眼前に広がります。それがホテル シャトーフロントナック。
Lapin Sauteでランチ。
余談になりますが、私たちが旅行先で訪れるレストランの多くをTripadvisorで検索しています。ここで紹介されているレストランは基本的に美味しいです。
Reviews of Hotels, Flights and Vacation Rentals - TripAdvisor
www.tripadvisor.com/ - このページを訳す共有
TripAdvisor - Unbiased hotel reviews, photos and travel advice for hotels and vacations - Compare prices with just one click.日本語版もありますが、私たちは上のリンク先、もしくはGoogleで「tripadvisor Quebec city」と入力して検索をします。
レストランの入り口はテラコッタが逆さまに、まるでランタンのように飾られています。
Le Lapin Sauté - Accueil
www.lapinsaute.com/ - このページを訳す共有
Restaurant le Lapin Sauté. ... Salade au poulet grillé avec ananas et vinaigrette sésame. 14.95. Tilapia poêlé accompagné de salsa maison. 15.50. Cuisse de lapin laquée avec érable et anis étoilée. 16.95. ***. Café, thé ou infusion inclus ...
スコア: 26 / 30 - Google のクチコミ（15） - レビューを書く
| 52 Rue du Petit Champlain Québec, QC G1K 4H4 カナダ |
テラス席に座り、目の前のプチシャンプラン通りを眺めながらのランチ。
テーブルから見る景色は動画で。改めて見ると、人がごちゃごちゃし過ぎに感じます。
サミュエル・ド・シャンプラン - Wikipedia
ja.wikipedia.org/wiki/サミュエル・ド・シャンプラン共有
サミュエル・ド・シャンプラン（Samuel de Champlain, 1567年または1570年 - 1635年12月25日）は17世紀フランスの地理学者、探検家および地図製作者。フランス王アンリ4世の意向に従い、ケベック植民地の基礎を築いた。「ヌーヴェル・フランスの父」と ...Samuel de Champlain - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/Samuel_de_Champlain - このページを訳す共有
Samuel de Champlain The Father of New France", was a French navigator, cartographer, draughtsman, soldier, explorer, geographer, ethnologist, diplomat, and chronicler. He founded New France and Quebec City on July 3, 1608.次回へ続く、、、、
