モントリオールで日本の夏祭りMatsuri Japon！に行く／ドイツ軍が特にいい！軍隊によるマーチングパフォーマンスFortissimoが開催されるのはやはり首都オタワです／ＯＫＡで見た税金なしのタバコ販売所のタバコの量はハンパない

部屋から撮影

すると突然の停電。数分後、復旧しました。

昨晩のモーテルは Days Innでした。

Edmundstonはケベック州とニューブランズウィック州の州境の町ですが、アメリカとカナダの国境沿いの町でもあります。向こうに見える山はアメリカの国土。

朝９時ちょっと前に出発。まずはNew Brunswick Botanical Gardenへ。

New Brunswick Botanical Garden

jardinnbgarden.com/en - このページを訳す共有

Café Flora at the New Brunswick Botanical Garden Activities Calendar Purchase a seasonal pass for the New Brunswick Botanical ... Welcome to the New Brunswick Botanical Garden for an unprecedented discovery of the natural flora of New ...

まだ開園前で残念ながら、中に入ることはできませんでした。入り口の数箇所に怪しくてちょっと怖い植栽があります。

ちょっと悪趣味な植栽の先に温室があります。

自動車の博物館も隣接。

高速道路２号線に乗り、ケベック州方面に向かいます。

その途中、エドモンドストン空港があり、高速道路わきにあの爆撃機ランカスターが展示されていました。３週間前にアルバータ州のNantonで見たものと同型機です。

Lancaster KB882 - Edmundston, NB, Canada | Facebook

www.facebook.com/LancasterKB882 - このページを訳す共有

Joined Facebook · December · November · October · September · August · July · June.Lancaster KB882 - Edmundston, NB, Canada is on Facebook. To connect withLancaster KB882 - Edmundston, NB, Canada, sign up for Facebook today

アブロランカスター - Wikipedia

ja.wikipedia.org/wiki/アブロ_ランカスター共有

現存機に移動‎: 後に「S-シュガー」としてワディントン基地で作戦成功100回を達成した初のイギリス空軍爆撃機となった。現在の ... 8.303インチ機関銃がランカスターの一般的装備で、後に50口径連装機関銃を機体上部と尾部の双方で使用できるようになった。

再び、高速道路２号線。ランカスターのすぐそばにケベック州とニューブランズウィック州の州境があります。

この州境は、いたって普通の州境ですが、ケベック州の表示の向こうはこちら側より時間が１時間遅くなります。陸路で時差を経験する州境です。

ケベック州に入り、ちょっと気になった町の表示 Saint Louis du Ha! Ha! 。

Ha Haとはフランス語の古語で予期せぬ障害または突然終わる小道の意味があり、それが由来となったそうです。でもなぜ！マークがつくのでしょうか？その説明はありません。

Saint-Louis-du-Ha! Ha! - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Saint-Louis-du-Ha!_Ha! - このページを訳す共有

Other named places in Quebec に移動‎: Baie des Ha! Ha! (a bay on the Saguenay River in the Saguenay–Lac-Saint-Jean region); Baie des Ha! Ha! (a bay on the St. Lawrence River in the Côte-Nord region; Rivière Ha! Ha! (a river in ...

高速道路を走行している車。よく見ると、アカディアンの旗が付いていました。

セント・ローレンス川の近くに来ると、霧が濃くなってきました。

モントリオール付近になると霧が晴れます。

モントリオールはやはり都会、P.E.I.から戻ると大都会に思えます。

本日、モントリオールにある日系文化センターで夏祭り　Matsuri Japonが開催。

Matsuri Japon

festivaljapon.com/ - このページを訳す共有

The 11th Edition of Matsuri Japon will take place on Saturday, August 11, 2012 from noon at the Japanese Canadian Cultural Centre of Montreal, rain or shine. The new schedule is now available! How did you enjoy the Festival? Send us your ...

モントリオール日系文化会館

www.geocities.jp/jcccmcanada/FrameJpn2.html共有

www.geocities.jp の結果をすべてブロック

モントリオール日系文化会館のウェッブサイトへようこそいらっしゃいました。1975年に非営利的共同体組織として正式に設立された当日系文化会館（センター）は日系カナダ人コミュニティーをはじめ日本文化に興味を持つモントリオール地域すべての人々の集 ...

浴衣を着た女性たち

そしてバカと書かれたカバンを持つ男性

こちらが会場です。

浴衣のレンタルには長蛇の列

嬉しそうに着付けをされる女性

東北大震災のチャリティー ”絆”コーナーです。

盆踊りで盛り上がる参加者たち

一方、離れたところでは柔道のデモストレーション中。

モントリオールのお気に入りの日本食レストラン　Jun I　のブース。やきそばを売っていました。

こちらはＩＭＡＤＡＫＥのブース。焼きイカを売っていました。柔らかくプリプリのイカを美味しく頂きました。

こちらはジャパドックの屋台。すっかり定着した味です。

こちらは弁当。なんだかとっても懐かしい。

ビール売り場。もちろん日本のビールを販売中。

キッズコーナーでは、折り紙を教えています。

お神輿

ヨーヨー釣り

そしてお面

カキ氷

日本グッズも売られています。

さすがモントリオール。日本人が多く、規模も大きくて楽しいイベントでした。
イベント会場の隣には、立派な日系文化センターがあります。

モントリオールの町を抜け、

オタワ川沿いのＯＫＡへ。

ＯＫＡと言えば、ＯＫＡチーズ。これがＯＫＡチーズの工場直売所です。

修道院が運営しているＯＫＡチーズ。その歴史を紹介するパネルが入り口に飾られています。

その奥にあるショップ。チーズやソーセージ、パンなど食材のほかにグッズも販売。

チーズも美味しいですが、このリンゴジュースも絶品です。一本１ドル以下で販売中。

Oka cheese - Wikipedia, the free encyclopedia

en.wikipedia.org/wiki/Oka_cheese - このページを訳す共有

Oka cheese was originally manufactured by the Trappist monks, who are located in Oka, Quebec, Canada. The cheese is named after the town. It has a distinct flavour and aroma, and is still manufactured in Oka, although now by a commercial ...

この付近では、ネイティブの方たちがタバコを販売する小屋がたくさんあります。

国の優遇策で、このお店で買うタバコには税金がかかりません。

このタバコの販売スタンド通りの中にアイスクリームの看板があるので、ちょっと寄り道。

このお店の自家製シャーベットは絶品。

しかも全種類テイスティングをさせてくれます。

おススメは、ピスタチオのアイスクリームとマンゴのシャーベット。

そして今回は、スイカのシャーベットも頂きました。

アイスクリームが大好きな義妹Ｍっちゃんも満足の一品です。

このお店にもタバコが売っていました。１パック１５ドルで販売中。

こんなにたくさんの本数が入っているのに、ビックリ。これで１５ドルとは、かなりお買い得です。

Okaからモンテベロ経由でオタワへ向けて移動中。

途中には、高級ホテル　シャトー　モンテベロのゲート前を通過。

オタワに近づくにつれ、雲が多くなってきました。

Gatineau 郊外にある、毎回気になるＵＦＯハウスを通り抜けると、

突然の大雨。あまりにも雨が激しすぎて、ワイパーも利きません

オタワに近づくにつれ、雨があがってきました。

オタワのダウンタウンに付くころには、雨がすっかり止み、青空が広がります。

そしてチャイナタウンに到着。ニュースで聞いていましたが、私たちがP.E.I.にいた間、オタワではゲリラ豪雨が頻発していたらしいです。

そして久しぶりのカフェオリエントで久しぶりに美味しい中華料理を頂きました。

食事後、義妹Ｍっちゃんがお土産を買うため、Parliament Hillへ。

大勢の観客が集まっていたので、私たちも見物することに、

カナダ、アメリカ、ドイツ、そしてジャマイカ、それぞれの軍隊のマーチングチームによるパフォーマンスが行われていました。

Fortissimo | Ceremonial Guard

www.army.forces.gc.ca/land.../index-eng.asp - このページを訳す共有

August 9th 10th & 11th 2012 at 7:00 p.m. on Parliament Hill, Ottawa. Fortissimo is a military and musical spectacular created for the lawns of Parliament Hill featuring massed military bands, pipes and drums, guest performers and the soldiers ...

銃声あり、